Sprechen Sie Deutsch...

18 mei 2019 - Bardolino, Italië

Vele jaren geleden was ik met Margo in Enschede. Toby studeerde daar en middags zijn we het centrum in gegaan. Ken je dat; winkeliers praten direct tegen je in het Duits! Afschuwelijk! We wisten niet wat er gebeurde en nu heb ik weer zo’n ervaring maar dan in een ander land...

Gisteren ben ik met regen vertrokken vanuit Mergozzo. Ik volg de zon en daar had ik in het oosten meer kans op dan in het westen. Daarom koers gezet richting de provincie Verona en een plekje gezocht in Bardolino aan het Lago di Garda. Wat een plas water zeg; nu begrijp ik waarom de Duitsers See zeggen tegen een meer! Maar de zon scheen, 23 graden; kortom missie geslaagd. 

Nu nog een camping... en dan kom je terecht in het alles beheersende toerisme van dit gebied. Camping San Nicole gaf nog enige garantie voor een plek zonder animatie, dus daar maar aangebeld. In een combinatie van Italiaans en Engels vroeg ik om een plekje. Er volgde vanwege de eigenaar direct een antwoord in het Duits en dit voornemen werd niet meer verlaten! Na mijn eerste weerzin opzij te hebben gezet, ben ik op zoek gegaan naar een mooi plekje. Tenslotte scheen de zon en was mijn  missie al grotendeels geslaagd. Al zoekende begreep ik wat er aan de hand was; ik was terecht gekomen op een Duitse enclave in Italië! Allemaal buren, die hun “kuil” al hadden gegraven en zich voor langere tijd (velen al voor jaren) hadden gevestigd op hun plekje... Daar tussendoor een verdwaalde Nederlander gevonden en ik heb besloten (chauvinistisch als ik ben...) deze groep voor korte tijd te versterken. 🌤 Nu nog aanmelden: “Ik wil graag plaats 66 mevrouw...” Bent u dan op 26 mei wel weer weg, want dan is deze plaats reserviert..Ik weer: “maakt u zich geen zorgen mevrouw....”😂

En wat ik al verwachtte: tijdens mijn wandeling, gisteren en vandaag door het leuke stadje Bardolino word je voortdurend aangesproken in de taal van onze oosterburen. Ik heb nog geprobeerd een Italiaanse mevrouw van middelbare leeftijd, van wie ik wat kaas kocht, ervan te overtuigen, dan dit voor mij niet echt hoefde, maar dit had geen enkele zin... onverdroten bleef zij haar kromme Duitse woordjes eruit spugen, totdat ik weg was. 

Ik geef het maar op. Morgen weer verder en voor nu maar genieten van al het moois wat deze streek heeft te bieden...

vandaag wat regen en wolken: hopelijk morgen weer de zon!

CAEE2AEF-13E6-4CF8-845E-75A20009E5804E325C30-AA05-4606-B72C-6B077C453FD1203B1BED-14A0-4082-9D12-A8BF2E8FDE66F3C5A69C-6215-46C5-91E9-C372B2AB4827

Foto’s

5 Reacties

  1. Linn:
    18 mei 2019
    Wat een avontuur pap 😊
  2. Edwin en Iris:
    18 mei 2019
    Joost, toch weer een leuk verhaal hoor.
    Waren wij vandaag toch in Kleve, Duitsland en wat denk je; in iedere winkel en op het terras spraken ze ons aan in het ......... Duits 😂😂
  3. Sara de Kort:
    18 mei 2019
    Je maakt ‘t mee!😂 Leuk die verhalen... 👍🏼
  4. Wilma en Andries:
    18 mei 2019
    Tja, het Gardameer. Maar het komt goed. Op naar Toscane . Of ga je dat niet redden in de tijd ?
  5. Bianca:
    19 mei 2019
    Alsof je (toch) aan het werk bent 🤣